Yoshinori Ohsumi of Japan won the Nobel Medicine Prize Monday for his pioneering work on autophagy — a process whereby cells “eat themselves” — which when disrupted can cause Parkinson’s and diabetes.